Thursday, October 18, 2012

Ministry apologises for journo's misstep


Published: 18/10/2012 at 07:52 AM
Newspaper section: News /Bangkok post

The Foreign Ministry has stepped in to clear the air over a social media posting of a well-known Channel 3 reporter appearing to stand over photos of the late Cambodian King Sihanouk on the ground.
Cambodia's social media network was abuzz yesterday with a photo of Thapanee Eadsrichai, a well-known reporter from Channel 3, appearing as if she was standing on newspaper photos of the late King Sihanouk spread on the ground.
The photo, carrying the caption "Thai TV3" and "Our King", attracted several hundred critical comments from from both Cambodians and Thais.
Calling an urgent briefing yesterday, Paskorn Siriyaphan, an outgoing head of the East Asian Affairs Department, expressed regret over the incident to Phnom Penh. He said Thais shared the feeling of loss as Cambodians mourn the death of their former king. "We did not want [the incident] to happen. We love and respect the Cambodian monarchy the same way as we adore and revere our own institution of monarchy," said Mr Paskorn, who will soon take over the Thai ambassadorship to Indonesia.
In a statement issued after her return to Thailand from Phnom Penh, Ms Thapanee insisted she did not step on the photo as alleged in the social media posting. The reporter said that before filing a report on the late king, she put her belongings on the ground including her mobile phones, notebooks and local newspapers featuring news and a photo of former king Sihanouk.

Thai reporter apology


Wednesday, October 17, 2012

សិទ្ធិបញ្ចេញមតិនៅប្រទេសកម្ពុជា


ថ្ងៃ ពុធ ទី១៧ ខែ តុលា
ដោយ ឃ្លាំង វឌ្ឍនជាតិ

សិទ្ធិសេរីភាពបញ្ចេញមតិនៅកម្ពុជា ត្រូវបានគេបិទបាំង សម្លុត បំភិតបំភ័យ
គំរាមកំហែង និងតាមកាប់ តាមសម្លាប់ គ្មានឈប់ឈរ តើពេលណាទៅទើប
ប្រទេសខ្មែរ មានសិទ្ធិសេរីភាពជាដូចប្រទេសគេ ?

ប្រជាពលរដ្ឋពលរដ្ឋរបស់ខ្ញុំជិត១នគរ ត្រូវបានកុម្មុយនិស្ដបំពាក់មនោគមវិជ្ជា
បង្វិលខួរក្បាលលែងស្គាល់ខុសត្រូវ អាក្រក់ល្អ សខ្មៅ មានភ្នែកមិនហ៊ានមើល
 មានមាត់មិនហ៊ាននិយាយ មានត្រចៀកមិនហ៊ានស្ដាប់ មានខួរមិនហ៊ានគិត។

បើយើងមិនធ្វើបដិវត្តផ្នត់គំនិត ពលរដ្ឋចាប់ពីពេលនេះទៅទេ នៅពេលអនាគត
ដ៏ខ្លីខាងមុខ ទាំងប្រទេសជាតិ និងពលរដ្ឋខ្មែរទាំងមូល នឹងធ្លាក់ទៅក្នុងកណ្ដាប់
ដៃចោរឈា្លនពានជាក់ជាពុំខាន់ ។ ដូចជា ខ្មែរសុរិន្ទរ៍ ជាតួយ៉ាងស្រាប់ ពួកគេ
អត់ចេះនិយាយខ្មែរ អត់ចេះសរសេរអក្សរខ្មែរ និងគ្មានមនសិការខ្មែរ។

ទាំងនេះមិនមែនជាកំហុសរបស់ពលរដ្ឋទេ តែវាជាកំហុសរបស់មេដឹកនាំពាល
ក្បត់ជាតិ ខ្វះឧត្តមគតិជាតិ ល្មោភតែនឹងស្រា ស្រី ល្បែង មិនខ្វល់ពីសុខ ទុក្ខ
របស់ប្រជាពលរដ្ឋ និងអនាគតប្រទេសជាតិខ្មែរ ។ មេដឹកនាំខ្មែរ នារីខ្មែរមួយ
នគរ រើសមួយយកមកធ្វើជាប្រពន្ធមិនបាន ទៅយកជនជាតិបរទេស (យួន) 
ដែលជាពូជឈ្លើងជញ្ជក់ឈាមខ្មែរ ប្លន់ទឹកដីខ្មែរ និងសម្លាប់ជីវិតប្រជាពលរដ្ឋ
ខ្មែរ ។
យើងខ្ញុំសូមខន្តីអភ័យទោស ចំពោះព្រលឹង វិរជនខ្មែរ គ្រប់ជំនាន់ មានព្រលឹង
វីរយុទ្ធជន វីរយុទ្ធនារី និងដូនតាខ្មែរទាំងអស់ ដែលបានពលីកាយ បូជាជីវិត 
ចំពោះបុព្វហេតុ បូរណភាពទឹកដី ដើម្បីបន្សល់ដល់ពួក យើងខ្ញុំជំនាន់ក្រោយ ។ 

យើងពិតជា មិនគប្បីនឹងដូនតាខ្លួនឡើយ បើយើងទុកបណ្ដោយ អោយទឹកដី
ខ្មែរធ្លាក់ទៅក្នុងកណ្ដាប់ដៃ បរទេសឈា្លនពាន ក្រោមស្នាដៃបំផ្លាចខ្ទេចបំផ្លាញ
ខ្ទី របស់មេដឹកក្បត់ជាតិ លក់ទឹកដី យកប្រពន្ធយួន និងមានឈាមជ័រ ពូជពង្ស
យួន ដែលជាសត្រូវសួរពូជ របស់ដូនតាខ្មែរ ។

The island temple of Cambodian

10 17, 2012
By: Kleang Vathanakchea

The island temple named Neak Poan which built at the end of 12th century in the middle of a reservoir measuring 3500 meters by 900 meters ( man made ). The sacred island temple draws its charm from this pond as seen in the attached photo. 

It is so beautiful temple when the water covered surrounding the foundation of the temple site. and so on,This picture was taken on the 12th of October 2012 at 3.39pm on the northwest corner.

ទ្សសនរបស់ លោក ឃ្លាំង វឌ្ឍនជាតិ

10-17-2012
ដោយ ឃ្លាំង វឌ្ឍនជាតិ


ខ្ញុំនិយាយរិះគន់ស្ដេច ដោយខ្ញុំយល់ថា‹‹ស្ដេចជាមនុស្ស››ហើយខ្ញុំក៏ជាមនុស្ស
ដែរ តើបើមនុស្សដូចគ្នា សិទ្ធិខ្ញុំនិងសិទ្ធិស្ដេចប៉ុនគ្នាទេ តែបើស្ដេចជាបិសាច
វិញ ខ្ញុំមិនហ៊ានរិះគន់ទេ ព្រោះមនុស្សនិងបិសាចមានធាតុផ្សេងគ្នា មិនអាច
និយាយគ្នាបាន ។

ខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយ ក្នុងនាមជាមនុស្ស មានសិទ្ធិសេរីភាពគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីនិ-
យាយ គ្មាននរម្នាក់បិទមាត់ខ្ញុំមិនអោយនិយាយទេ កើតមកមានមាត់សម្រាប់
និយាយ ហើយអ្វីដែលខ្ញុំនិយាយ សុទ្ធិតែជាការពិតតែខ្ញុំមានការសោកស្ដាយ
ចំពោះមនុស្សអគតិ គាំទ្រស្តេចក្បត់ជាតិសី ហនុ ផ្កាប់មុខ ។

សី ហនុ ជាអ្នកបង្កាត់ភ្លើងសង្គ្រាម សី ហនុ ជាឧក្រិដ្ឋជនសង្គ្រាមសី ហនុ ជា
អ្នកផ្ដើមគំនិតធ្វើអោយបាត់បង់ ជីវិតប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរជាង ៣ លាននាក់ក្នុង
ម័យខ្មែរក្រហម ដោយសារតែមានការអំពាវនាវរបស់សី ហនុ ចេញពីប៉េកាំង
មក ហៅខ្មែរអោយចូលព្រៃម៉ាក់គី កុំអីក៏គ្មានខ្មែរក្រហមដែរ សី ហនុ ជាអ្នក
បង្កើត រណសិរ្សរួបរួមជាតិកម្ពុជា (ខ្មែរក្រហម) ។

សី ហនុ ជាឈ្មួញសង្គ្រាម ក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្ដជាតិ ព្រោះ សី ហនុ បានសញ្ញ៉េ
បើកច្រកព្រំប្រទល់ដែន ខ្មែរ-យួន អោយកងទ័ព វៀត កុង ដាក់ទ័ពដើម្បី 
វាយបកអាម៉េរិក័ង ហើយពេលនោះ កងទ័ពអាម៉េរិក័ង បានទម្លាក់គ្រាប់បែក
រាប់ពាន់តោន លើទឹកដីខ្មែរ បានបណ្ដាលអោយ ជីវិត្តប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ ស្លាប់
រាប់ម៉ឺននាក់ យ៉ាងអយុត្តិធម៌ ជាទីបំផុត ។

ខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយ ខ្ញុំគ្មានធ្វើអោយនរណាម្នាក់ ស្លាប់ដោយសារខ្ញុំទេ តែស្ដេច
ក្បត់ជាតិ សី ហនុ ធ្វើអោយស្លាប់ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែររាប់លាននាក់ តើអ្នកគាំទ្រ
ផ្កាប់មុខ មានយកខួរមកគិតទេ ? ជីវិតពលរដ្ឋម្នាក់វាមានតម្លៃណាស់ ស្ដេចក៏
ជីវិតមួយ ពលរដ្ឋម្នាក់ក៏ជីវិតមួយ សូមកុំយកជីវិតពលរដ្ឋ ទៅធ្វើជាល្បែងសង្គ្រាម ៕

Tuesday, October 16, 2012

Cambodia: GAMES OF DEATH OF SIHANOUK AGAINST YUON (1of7)[KH]

Cambodia: GAMES OF DEATH OF SIHANOUK AGAINST YUON (2of7)[KH]

Cambodia: GAMES OF DEATH OF SIHANOUK AGAINST YUON (3of7)[KH]

Monday, October 15, 2012

ស្ដេចវៀតកុងបានស្លាប់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យប៉េកាំង ប្រទេសចិន

ថ្ងៃ ច័ន្ទ ទី ១៥ ខែ តុលា ឆ្នាំ ២០១២
ដោយ ឃ្លាំង វឌ្ឍនជាតិ

សី ហនុ ដែលជាស្ដេចវៀតកុង យកប្រពន្ធយួន បានស្លាប់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ
មួយនាទីក្រុងប៉េកាំង ប្រទេសចិន កាលពីវេលាម៉ោង២ ហៀបភ្លឺ យប់ថ្ងៃ ច័ន្ទ 
ទី ១៥ ខែ តុលា ឆ្នាំ ២០១២ ។

មរភាពរបស់សី ហនុ គឹជាសារដ៏សំខាន់មួយ សម្រាប់លើកទឹកចិត្តដល់ប្រ
ជាពលរដ្ឋខ្មែរគ្រប់ស្រទាប់វណ្ណះ ដែលស្រឡាញ់របប លទ្ធិសាធារណរដ្ឋសេរី 
ដើម្បីរំដោះប្រទេសជាតិ ចេញពីរបប រាជានិយមសក្ដិភូមិ និងរដ្ឋាភិបាល 
អាយ៉ង កញ្ជះយួននាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ។

ពួកស្តេចក្រោយសម័យអង្គរ គឺជាពពួកស្ដេចជ្រែករាជ្យ (ពូជចត្រសក់ផ្អែម) 
ដណ្ដើមអំណាច យកប្រពន្ធយួន កាត់ដីអោយយួន និងមានជាប់ឈាមជ័រ
យួនជាដើមបាន បំភ្លេចបំផ្លាចជាតិ បំរើមហិច្ឆិតា អោយយួនកុម្មុយនិស្ដ បង្កើត
សោកនាដកម្មយ៉ាងច្រើន ដល់ជីវិតប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ មានការចាប់អ្នកស្នេហា
ជាតិ យកទៅចងស្លាបសេក (ព្រាម អ៊ិន)បាញ់ចោល ជាដើម ។ល។

ឥឡូវនេះជាឱកាសដ៏ល្អ សម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ ដែលស្រឡាញ់យុត្តិធម៌សេរី
ភាពឯករាជភាព អធិបតេយ្យ និងបូរណាភាពទឹកដីធ្វើការស្ដារប្រទេសជាតិខ្មែរ
ឡើងវិញដោយគ្មានរបបស្ដេច សក្តិភូមិ ក្បត់ជាតិ កាត់់ទឹកដីអោយយួន ។