Sunday, July 15, 2012

Comrade Tep Vong wish for closer ties with Vietcongs



VN, Cambodian Buddhists strengthen ties

July 13, 2012
VNA

The head of Cambodia’s Buddhists has expressed his wish for closer ties between Buddhist dignitaries from both countries, to contribute to national construction and development.

Tepvong, Cambodia’s Great Supreme Patriarch, stated this at a meeting with Vu Trong Kim, Vice President and General Secretary of the Vietnam Fatherland Front (VFF) Central Committee in Hanoi on July 13.

Tepvong thanked Vietnam for assisting the Cambodian people to escape from the genocidal regime and helping the country during its national construction and development.

Kim hailed Tepvong for visiting at a time when Vietnam and Cambodia are celebrating their Friendship Year and the 45 th anniversary of diplomatic ties between both countries.
លោក ពុយ គា ប្រធាន​អ្នកឆ្លើយឆ្លង​ព័ត៌មាន​របស់ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មានជប៉ុន Kyodo​ និង​ជាអ្នកតាមដាន​កិច្ចការអាស៊ាន​ជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ​ (RFI)

លោក ​ពុយ គា​៖"វៀតណាម​និង​ហ្វីលីពីន​បាន​អុកឡុក​អង្គ​ប្រជុំ​ខ្លាំង"​ 

ដោយ តាន់ ហ្សង់-ហ្វ្រង់ស្វ័រ
Radio France Internationale

ភ្ញៀ​វ​ប្រចាំ​​សប្តាហ៍​​របស់​​វិទ្យុ​​បារាំង​​អន្តរជាតិ​​RFI​ ថ្ងៃ​​នេះ​ គឺ​​លោក​ ​​ពុយ គា ​ប្រធាន​​អ្នក​​ឆ្លើយ​ឆ្លង​​ព័ត៌មាន​​របស់​​ទីភ្នាក់ងារ​​ព័ត៌មាន​​ជប៉ុន​ ​​Kyodo​​ និង​​ជា​​អ្នក​​តាម​ដាន​​កិច្ចការ​​អាស៊ាន​​ជា​​ច្រើន​​ឆ្នាំ​​កន្លង​​មក​​ហើយ។​ឆ្លើយ​​តប​​នឹង​​សំណួរ​​របស់​​ហ្សង់-ហ្វ្រង់ស័រ​ តាន់​ លោក​​ពុយ គា​​បាន​​ពន្យល់​​​​នូវ​​មូលហេតុ​​ដែល​​​​បាន​​ធ្វើ​​ឱ្យ​​ខូច​​បរិយាកាស​​នៃ​​កិច្ច​ប្រជុំ​​រដ្ឋមន្ត្រី​​ការបរទេស​​អាស៊ាន​​នៅ​​ទីក្រុង​​ភ្នំពេញ​​ក្នុង​​សប្តាហ៍​​នេះ។

RFI’s weekly guest is Puy Kea, the Kyodo news correspondent, who followed the ASEAN meetings for the past several years. In response to Jean-François Tan, Puy Kea explained the reason behind the tense atmosphere during the ASEAN Foreign Ministers meeting in Phnom Penh last week.

0 comments:

Post a Comment